Van : Paul Van Stalle en Joris d'Hanswyck.

Cast: Carry Goossens, Daan Hugaert, Marijke Hofkens, Ann De Winne, Wim Van de Velde, Michiel De Meyer/Aaron De Veene, Line Ellegiers/ Charlotte Suys, Nathalie Wijnants en Stef Poelmans.

De twee boezemvrienden, Frans Bossemans en August Coppenolle (Carry Goossens & Daan Hugaert), staan op het punt om hun jarenlange vriendschap bezegeld te zien worden door het huwelijk van Frans' zoon Tuur en de dochter van Auguste: Georgette. De twee mannen dagdromen nog maar net over kleinkinderen of Madame Violette - de onweerstaanbare huurster van August - maakt haar intrede in Frans' winkel van behangpapier. Vanaf dit moment begint de spreekwoordelijke "miserie". De charmes van Madame Violette helpen haar immers om Frans, een goedgelovige weduwenaar, aan te zetten om zich in te schrijven in de supportersclub van de voetbalploeg De Rode Draken. Meer zelfs, ze slaagt er ook in om hem ervan te overtuigen zijn talentvolle zoon te laten inschrijven als speler bij de ploeg. Wanneer dit nieuws de familie Coppenolle bereikt gaan de poppen aan het dansen. Mevrouw Coppenolle is immers een hartstochtelijke supporter van De Purpere Beren. Laat nu net deze twee ploegen aartsrivalen zijn! ​Een jarenlange vriendschap én een trouwerij dreigen in het water te vallen…